Posts by geraldine.immersiongmail.com

Deux réalités contraires avec les mêmes mots
Le mot « point » a de très nombreuses significations en français.
Quand il s'agit d'un nom en relation avec l'espace, il donne la locution « point de vue » pour désigner un endroit d'où l'on a une vue étendue, autrement dit un « panorama ».
Mais le mot « point » peut être aussi un adverbe qui exprime la privation. Dans ce cas, l'expression « point de vue » signifie que l'endroit où l'on se trouve ne propose aucun panorama.
Donc les locutions « un point de vue » et « point de vue » ont des sens …. contraires.
Ce panneau posé au bord d'un chemin de randonnée à Cayenne en Guyane française indiquait autrefois un point de vue sur l'océan. Avec le temps, la végétation a poussé et aujourd'hui le panneau confirme qu'il n'y a « point de vue » sur l'océan !

La salsepareille : de petites fleurs au parfum sans pareil
Comment de si petites fleurs, apparues brusquement au début de l'automne, peuvent-elles dégager un parfum si voluptueux ?
Depuis quelques jours, la garrigue sur la montagne de la Loube est inondée par le parfum des fleurs de la salsepareille. Cette liane entièrement chargée d'épines est facilement reconnaissable à ses feuilles en forme de cœur. Elle envahit les sous-bois et grimpe sur les arbustes et les arbres à la recherche de la lumière. Comme elle s'égaie le long des chemins de randonnée, elle égratigne généreusement les jambes nues des randonneurs.
Mais en ce moment, on dirait que la salsepareille veut se faire pardonner de toutes les égratignures qu'elle nous inflige pendant le printemps et l'été en nous offrant ses délicieuses effluves. Cette floraison est brève, peut être une dizaine de jours.
Alors courons nous enivrer de ce parfum exceptionnel !

En attendant la floraison
Ça y est ! L'immortelle se réveille de son engourdissement hivernal.
Ses étroites feuilles vertes ne sont pas encore odorantes mais elles jaillissent nombreuses du fouillis des feuilles, des tiges et des fleurs fanées de la saison dernière et font de l'oeil au soleil généreux du printemps. Il va nous falloir attendre encore deux mois avant que ses notes épicées de curry et de café n'embaument l'air et ne parfument nos randonnées.
En attendant de sentir leurs effluves voici la chanson qu'elles ont inspiré à l'auteur-compositeur-interprète Tim Dup. Baptisée Les Immortelles, tout juste parue dans l'album éponyme. Personnellement, j'adore ! Et vous ?